La variante « quail » (c'est à dire caille) du tissu imprimé Scala édité par Romo comporte tous les tons de beiges que l'on pourrait retrouver dans les matières naturelles qu'elles soient textiles (le lin brut, le coton non teint ou autres (le bois, les coquillages. Un gris clair et l'écru du fond ajoutent des possibilités de coordinations. Le support lin et coton, authentique, tissé avec des fils légèrement irréguliers pour plus de relief et de nuances dans les teintes (elles apparaissent presque chinées) renforce ce que dégage la coloration.